2012-13 UEFA Avrupa Ligi grup aşaması
2012-13 UEFA Avrupa Ligi grup aşaması 12 gruptaki 48 takımdan oluşan, 7 takımın direkt katıldığı, UEFA Avrupa Ligi play-off turunun 31 kazananı ve UEFA Şampiyonlar Ligi play-off turunun 10 mağlup takımının direkt katıldığı bir aşamadır. Gruplarını ilk iki sırada bitiren takımlar gruptan çıkmaya hak kazanıp Son 32 takım arasına kalmıştır.
Torbalar[değiştir | kaynağı değiştir]
Grup kuraları 31 Ağustos 2012 tarihinde saat 13.00'te (UTC+2), Grimaldi Forum, Monako'da çekildi.
Takımlar UEFA katsayılarına göre dört torbaya ayrıldı. Son şampiyon Atlético Madrid otomatik olarak 1. torbaya eklendi.
| Renk anahtarı |
|---|
| Gruplarını ilk iki sırada bitiren takımlar |
- Notlar
- ŞAM 2011-12 UEFA Avrupa Ligi Şampiyonu
- PO 2012-13 UEFA Avrupa Ligi play-off galipleri
- ŞL 2012-13 UEFA Şampiyonlar Ligi play-off turunda mağlup olup kupaya dahil olan takımlar.
Kurallar gereği aynı ülke takımları, aynı grupta yer almadı. Maçlar 19.00 CET ve 21.05 CET saatlerinde oynandı. Aynı şehirden olan takımların maçları aynı güne alınmadı ve Rus takımlarının ev sahibi olduğu maçlar soğuk hava nedeniyle uygun günlere ayarlandı.
Puan eşitliği[değiştir | kaynağı değiştir]
Normal futbol puan sistemi (galibiyet 3, beraberlik 1, mağlubiyet 0) uygulanır. İki veya daha fazla takımın puan eşitliğinde ise sırasıyla:
- İlgili takımlar arasındaki maçlardaki puan durumu
- İlgili takımlar arasındaki maçlardaki gol farkı
- İlgili takımlar arasındaki maçlardaki atılan gol sayısı
- İlgili takımlar arasındaki maçlardaki deplasman golleri sayısı
- 1-4 kriterler uygulanmasına rağmen iki takım arasında hala eşitlik varsa 1-4 kriterler iki takım için yeniden uygulanır. Hala eşitlik varsa:
- Grup geneli gol farkı
- Grup geneli atılan gol sayısı
- Grup geneli deplasman golleri sayısı
- Son 5 yıldaki kulüp katsayısı kriterleri dikkate alınır.
Hakemler[değiştir | kaynağı değiştir]
UEFA 77 orta hakemi bu organizasyon için görevlendirmiştir.
Deniz Aytekin- Felix Zwayer
- Florian Meyer
Rene Eisner- Robert Schörgenhofer
Aleksei Kulbakov
Sébastien Delferiere- Serge Gumienny
Emir Alečković
Stanislav Todorov
Libor Kovařík- Miroslav Zelinka
Kenn Hansen
Hannes Kaasik- Kristo Tohver
Antti Munukka- Tony Asumaa
Antony Gautier- Clément Turpin
- Fredy Fautrel
- Laurent Duhamel
- Tony Chapron
Simon Lee Evans
Leontios Trattou
Ivan Bebek
Bas Nijhuis- Danny Makkelie
- Kevin Blom
- Pol van Boekel
Andre Marriner- Lee Probert
- Mark Clattenburg
- Martin Atkinson
- Michael Oliver
- Mike Dean
Alan Kelly
Bobby Madden- Craig Thomson
Antonio Mateu Lahoz- Carlos Clos Gómez
- David Fernández Borbalán
- Fernando Teixeira Vitienes
Alon Yefet- Menashe Masiah
- Liran Liany
Martin Hansson- Stefan Johannesson
Stephan Studer
Antonio Damato- Luca Banti
- Paolo Valeri
Kristinn Jakobsson
Gediminas Mažeika
István Vaat * 
Tommy Skjerven
Szymon Marciniak- Paweł Gil
Artur Soares- Duarte Gomes
- Manuel De Sousa
- Olegário Benquerença
Alexandru Tudor- Ovidiu Haţegan
Aleksei Nikolaev- Maksim Layushkin
- Sergei Karasev
- Vladislav Bezborodov
Ivan Kružliak
Matej Jug
Bülent Yıldırım- Halis Özkahya
- Hüseyin Göçek
Serhiy Boiko- Yevhen Aranovskiy
Anastassios Kakos- Ilias Spathas
- Michael Koukoulakis
Gruplar[değiştir | kaynağı değiştir]
Maç günleri 20 Eylül, 4 Ekim, 25 Ekim 8 Kasım, 22 Kasım ve 6 Aralık 2012 olarak belirlendi.[1]
| Grup tablolarda renk anahtarı |
|---|
| 2012-13 UEFA Avrupa Ligi Son 32 |
A Grubu[değiştir | kaynağı değiştir]
| Sıra | Takım | O | G | B | M | AG | YG | GF | P | Eleme | LIV | ANZ | YBO | UDI | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |  Liverpool
|
6 | 3 | 1 | 2 | 11 | 9 | +2 | 10[a] | Son 32 turuna | 1-0 | 2-2 | 2-3 | ||
| 2 |  Anzhi
|
6 | 3 | 1 | 2 | 7 | 5 | +2 | 10[a] | 1-0 | 2-0 | 2-0 | |||
| 3 |  Young Boys
|
6 | 3 | 1 | 2 | 14 | 13 | +1 | 10[a] | 3-5 | 3-1 | 3-1 | |||
| 4 |  Udinese
|
6 | 1 | 1 | 4 | 7 | 12 | -5 | 4 | 0-1 | 1-1 | 2-3 |
Kaynak: UEFA
Notlar:
Notlar:
20 Eylül 2012
19.00 |
| Young Boys
|
3-5 |  Liverpool
|
|---|---|---|
Nuzzolo  38'Ojala 53'Zárate 63'
|
Rapor | Ojala 4' (kk) Wisdom 40'Coates 67'Shelvey 76', 88'
|
4 Ekim 2012
21.05 |
| Liverpool
|
2-3 |  Udinese
|
|---|---|---|
| Shelvey 23' Suárez 75'
|
Rapor | Di Natale 46' Coates 70' (kk)Pasquale 72'
|
8 Kasım 2012
19.00 |
| Udinese
|
2-3 | Young Boys
|
|---|---|---|
| Di Natale 47' Fabbrini 83'
|
Rapor | Bobadilla 27' Farnerud 65'Nuzzolo 73'
|
6 Aralık 2012
19.00 |
| Young Boys
|
3-1 |  Anji Mahaçkala
|
|---|---|---|
| Zárate 38' Costanzo 52'González 90'
|
Rapor | Ahmedov 45+2'
|
- Notlar
- Not 1: Anji Mahaçkala iç saha maçlarını Moskova'daki Lokomotiv Stadyumu'nda oynadı. Bunun nedeni Dağıstan'ın başkenti Mahaçkale'deki Dynamo Stadyumu'nun güvenlik sorunlarıdır.[12]
B Grubu[değiştir | kaynağı değiştir]
| Sıra | Takım | O | G | B | M | AG | YG | GF | P | Eleme | PLZ | ATM | ACA | HTA | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |  Viktoria Plzen
|
6 | 4 | 1 | 1 | 11 | 4 | +7 | 13 | Son 32 turuna | 1-0 | 3-1 | 4-0 | ||
| 2 |  Atlético Madrid
|
6 | 4 | 0 | 2 | 7 | 4 | +3 | 12 | 1-0 | 2-1 | 1-0 | |||
| 3 |  Académica
|
6 | 1 | 2 | 3 | 6 | 9 | -3 | 5 | 1-1 | 2-0 | 1-1 | |||
| 4 |  Hapoel Tel-Aviv
|
6 | 1 | 1 | 4 | 4 | 11 | -7 | 4 | 1-2 | 0-3 | 2-0 |
Kaynak: UEFA
20 Eylül 2012
19.00 |
Viktoria Plzeň 
|
3-1 |  Académica
|
|---|---|---|
| Horváth 46' Ďuriš 58'Rajtoral 80'
|
Rapor | W. Eduardo 19'
|
C Grubu[değiştir | kaynağı değiştir]
| Sıra | Takım | O | G | B | M | AG | YG | GF | P | Eleme | FEN | BMG | MAR | AEL | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |  Fenerbahçe
|
6 | 4 | 1 | 1 | 10 | 7 | +3 | 13 | Son 32 turuna | 0-3 | 2-2 | 2-0 | ||
| 2 |  Borussia Mönchengladbach
|
6 | 3 | 2 | 1 | 11 | 6 | +5 | 11 | 2-4 | 2-0 | 2-0 | |||
| 3 |  Olympique Marseille
|
6 | 1 | 2 | 3 | 9 | 11 | -2 | 5 | 0-1 | 2-2 | 5-1 | |||
| 4 |  AEL
|
6 | 1 | 1 | 4 | 4 | 10 | -6 | 4 | 0-1 | 0-0 | 3-0 |
Kaynak: UEFA
4 Ekim 2012
21.05 |
Borussia Mönchengladbach 
|
2-4 |  Fenerbahçe
|
|---|---|---|
| L. de Jong 18' de Camargo 74'
|
Rapor | Cristian 25', 87' Meireles 40'Kuyt 71'
|
8 Kasım 2012
19.00 |
Marseille 
|
2-2 | Borussia Mönchengladbach
|
|---|---|---|
| Barton 54' J. Ayew 67'
|
Rapor | Hanke 20' Arango 90+3'
|
6 Aralık 2012
19.00 |
| Fenerbahçe
|
0-3 | Borussia Mönchengladbach
|
|---|---|---|
| Rapor | Ciğerci 23' Hanke 28' (pen.)L. de Jong 79'
|
- Notlar
- Not 2: AEL içsaha maçlarını Limasol'daki Tsirion Stadyumu yerine Lefkoşa'daki GSP Stadyumu'nda oynadı.
D Grubu[değiştir | kaynağı değiştir]
| Sıra | Takım | O | G | B | M | AG | YG | GF | P | Eleme | BOR | NEW | MRT | BRU | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Bordeaux
|
6 | 4 | 1 | 1 | 10 | 5 | +5 | 13 | Son 32 turuna | 2-0 | 1-0 | 4-0 | ||
| 2 | Newcastle United
|
6 | 2 | 3 | 1 | 7 | 5 | +2 | 9 | 3-0 | 1-1 | 1-0 | |||
| 3 | Marítimo
|
6 | 1 | 3 | 2 | 4 | 6 | -2 | 6 | 1-1 | 0-0 | 2-1 | |||
| 4 |  Club Brugge
|
6 | 1 | 1 | 4 | 6 | 11 | -5 | 4 | 1-2 | 2-2 | 2-0 |
Kaynak: UEFA
8 Kasım 2012
19.00 |
Club Brugge 
|
2-2 | Newcastle United
|
|---|---|---|
| Tričkovski 14' Jørgensen 19'
|
Rapor | Anita 41' Shola Ameobi 43'
|
E Grubu[değiştir | kaynağı değiştir]
| Sıra | Takım | O | G | B | M | AG | YG | GF | P | Eleme | STE | STU | KOP | MOL | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |  Steaua Bucuresti
|
6 | 3 | 2 | 1 | 9 | 9 | 0 | 11 | Son 32 turuna | 1-5 | 1-0 | 2-0 | ||
| 2 | Stuttgart
|
6 | 2 | 2 | 2 | 9 | 6 | +3 | 8[a] | 2-2 | 0-0 | 0-1 | |||
| 3 |  København
|
6 | 2 | 2 | 2 | 5 | 6 | -1 | 8[a] | 1-1 | 0-2 | 2-1 | |||
| 4 |  Molde
|
6 | 2 | 0 | 4 | 6 | 8 | -2 | 6 | 1-2 | 2-0 | 1-2 |
Kaynak: UEFA
Notlar:
Notlar:
20 Eylül 2012
19.00 |
| Stuttgart
|
2-2 |  Steaua București
|
|---|---|---|
| Ibišević 5' Niedermeier 85'
|
Rapor | Chipciu 6' Rusescu 80' (pen.)
|
22 Kasım 2012
21.05 |
| Steaua București
|
1-5 | Stuttgart
|
|---|---|---|
| Costea 83'
|
Rapor | Taşçı 5' Harnik 18'Sakai 23'Okazaki 31', 55'
|
F Grubu[değiştir | kaynağı değiştir]
| Sıra | Takım | O | G | B | M | AG | YG | GF | P | Eleme | DNI | NAP | PSV | AIK | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |  Dnipro
|
6 | 5 | 0 | 1 | 16 | 8 | +8 | 15 | Son 32 turuna | 3-1 | 2-0 | 4-0 | ||
| 2 | Napoli
|
6 | 3 | 0 | 3 | 12 | 12 | 0 | 9 | 4-2 | 1-3 | 4-0 | |||
| 3 |  PSV
|
6 | 2 | 1 | 3 | 8 | 7 | +1 | 7 | 1-2 | 3-0 | 1-1 | |||
| 4 |  AIK
|
6 | 1 | 1 | 4 | 5 | 14 | -9 | 4 | 2-3 | 1-2 | 1-0 |
Kaynak: UEFA
4 Ekim 2012
21.05 |
AIK 
|
2-3 |  Dnipro Dnipropetrovsk
|
|---|---|---|
| Daníelsson 5' Goitom 45+1'
|
Rapor | Kalinić 41' Mandzyuk 74'Seleznyov 83'
|
25 Ekim 2012
21.05 |
| Dnipro Dnipropetrovsk
|
3-1 | Napoli
|
|---|---|---|
| Fedetskiy 2' Matheus 42'Giuliano 64'
|
Rapor | Cavani 75' (pen.)
|
8 Kasım 2012
19.00 |
| Napoli
|
4-2 | Dnipro Dnipropetrovsk
|
|---|---|---|
| Cavani 7', 77', 88', 90+3'
|
Rapor | Fedetskiy 34' Zozulya 52'
|
6 Aralık 2012
19.00 |
| Dnipro Dnipropetrovsk
|
4-0 | AIK
|
|---|---|---|
| Kalinić 20' (pen.) Zozulya 39', 52'Kravchenko 86'
|
Rapor |
G Grubu[değiştir | kaynağı değiştir]
| Sıra | Takım | O | G | B | M | AG | YG | GF | P | Eleme | GNK | BAS | VID | SPO | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Genk
|
6 | 3 | 3 | 0 | 9 | 4 | +5 | 12 | Son 32 turuna | 0-0 | 3-0 | 2-1 | ||
| 2 | Basel
|
6 | 2 | 3 | 1 | 7 | 4 | +3 | 9 | 2-2 | 1-0 | 3-0 | |||
| 3 |  Videoton
|
6 | 2 | 0 | 4 | 6 | 8 | -2 | 6 | 0-1 | 2-1 | 3-0 | |||
| 4 | Sporting
|
6 | 1 | 2 | 3 | 4 | 10 | -6 | 5 | 1-1 | 0-0 | 2-1 |
Kaynak: UEFA
- Notlar
- Not 3: Sporting CP - Videoton maçı yağmur nedeniyle normal maç tarihi olan 6 Aralık 2012 tarihinde oynanamadı. Hakem tarafından tatil edilen maç 7 Aralık'ta oynandı.[56]
H Grubu[değiştir | kaynağı değiştir]
| Sıra | Takım | O | G | B | M | AG | YG | GF | P | Eleme | RUB | INT | PAR | NEF | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Rubin
|
6 | 4 | 2 | 0 | 10 | 3 | +7 | 14 | Son 32 turuna | 3-0 | 2-0 | 1-0 | ||
| 2 | Internazionale
|
6 | 3 | 2 | 1 | 11 | 9 | +2 | 11 | 2-2 | 1-0 | 2-2 | |||
| 3 |  Partizan
|
6 | 0 | 3 | 3 | 3 | 8 | -5 | 3 | 1-1 | 1-3 | 0-0 | |||
| 4 |  Neftçi
|
6 | 0 | 3 | 3 | 4 | 8 | -4 | 3 | 0-1 | 1-3 | 1-1 |
Kaynak: UEFA
20 Eylül 2012
21.05 |
| Internazionale
|
2-2 | Rubin Kazan
|
|---|---|---|
| Livaja 39' Nagatomo 90+2'
|
Rapor | Ryazantsev 17' Rondón 84'
|
- Notlar
- Not 4: Neftçi iç saha maçlarını Bakü'deki Tevfik Behramov Stadyumu'nda oynamıştır. Normal şartlarda takımın kullandığı stadyum Bakü'deki İsmet Gayibov Stadyumu'dur.
I Grubu[değiştir | kaynağı değiştir]
| Sıra | Takım | O | G | B | M | AG | YG | GF | P | Eleme | LYO | SPA | ATH | IKS | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Lyon
|
6 | 5 | 1 | 0 | 14 | 8 | +6 | 16 | Son 32 turuna | 2-1 | 2-1 | 2-0 | ||
| 2 | Sparta Prag
|
6 | 2 | 3 | 1 | 9 | 6 | +3 | 9 | 1-1 | 3-1 | 3-1 | |||
| 3 | Athletic Bilbao
|
6 | 1 | 2 | 3 | 7 | 9 | -2 | 5 | 2-3 | 0-0 | 1-1 | |||
| 4 | Ironi Kiryat Shmona
|
6 | 0 | 2 | 4 | 6 | 13 | -7 | 2 | 3-4 | 1-1 | 0-2 |
Kaynak: UEFA
4 Ekim 2012
19.00 |
Ironi Kiryat Shmona 
|
3-4 | Lyon
|
|---|---|---|
| Abuhatzira 7', 66' (pen.) Levi 51'
|
Rapor | Fofana 17', 90+2' Monzón 22'Réveillère 31'
|
4 Ekim 2012
19.00 |
| Sparta Prague
|
3-1 |  Athletic Bilbao
|
|---|---|---|
| Zápotočný 25' Balaj 40'Hušbauer 56' (pen.)
|
Rapor | de Marcos 73'
|
25 Ekim 2012
19.00 |
| Sparta Prague
|
3-1 | Ironi Kiryat Shmona
|
|---|---|---|
| Krejčí 7' V. Kadlec 10'Švejdík 44'
|
Rapor | Abuhatzira 76'
|
8 Kasım 2012
21.05 |
| Athletic Bilbao
|
2-3 | Lyon
|
|---|---|---|
| Herrera 48' Aduriz 55' (pen.)
|
Rapor | Gomis 22' Gourcuff 45+1'Lacazette 63'
|
- Notlar
- Not 5: Ironi Kiryat Shmona iç saha maçlarını Hayfa'daki Kiryat Eliezer Stadyumu'nda oynadı. Normal şartlarda takımın kullandığı stad Kiryat Shmona'daki Kiryat Shmona Şehir Stadı'dır.
- Not 6: The Ironi Kiryat Shmona - Athletic Bilbao maçının 22 Kasım 2012'de oynanması gerekiyordu. Ancak İsrail'deki güvenlik durumu nedeniyle 28 Kasım 2012 tarihinde oynandı.[70][71]
J Grubu[değiştir | kaynağı değiştir]
| Sıra | Takım | O | G | B | M | AG | YG | GF | P | Eleme | LAZ | TOT | PAN | MAR | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Lazio
|
6 | 3 | 3 | 0 | 9 | 2 | +7 | 12 | Son 32 turuna | 0-0 | 3-0 | 1-0 | ||
| 2 | Tottenham Hotspur
|
6 | 2 | 4 | 0 | 8 | 4 | +4 | 10 | 0-0 | 3-1 | 3-1 | |||
| 3 |  Panathinaikos
|
6 | 1 | 2 | 3 | 4 | 11 | -7 | 5 | 1-1 | 1-1 | 1-0 | |||
| 4 |  Maribor
|
6 | 1 | 1 | 4 | 6 | 10 | -4 | 4 | 1-4 | 1-1 | 3-0 |
Kaynak: UEFA
6 Aralık 2012
21.05 |
| Tottenham Hotspur
|
3-1 |  Panathinaikos
|
|---|---|---|
| Adebayor 28' Karnezis 76' (kk)Defoe 82'
|
Rapor | Zeca 54'
|
K Grubu[değiştir | kaynağı değiştir]
| Sıra | Takım | O | G | B | M | AG | YG | GF | P | Eleme | MET | BLE | ROS | RWI | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Metalist Kharkiv
|
6 | 4 | 1 | 1 | 9 | 3 | +6 | 13[a] | Son 32 turuna | 2-0 | 3-1 | 2-0 | ||
| 2 | Bayer Leverkusen
|
6 | 4 | 1 | 1 | 9 | 2 | +7 | 13[a] | 0-0 | 1-0 | 3-0 | |||
| 3 | Rosenborg
|
6 | 2 | 0 | 4 | 7 | 10 | -3 | 6 | 1-2 | 0-1 | 3-2 | |||
| 4 |  Rapid Wien
|
6 | 1 | 0 | 5 | 4 | 14 | -10 | 3 | 1-0 | 0-4 | 1-2 |
Kaynak: UEFA
Notlar:
Notlar:
25 Ekim 2012
19.00 |
Rapid Wien 
|
0-4 | Bayer Leverkusen
|
|---|---|---|
| Rapor | Wollscheid 37' Castro 56', 90+2'Bellarabi 59'
|
8 Kasım 2012
21.05 |
| Metalist Kharkiv
|
3-1 |  Rosenborg
|
|---|---|---|
| Taison 4' Cleiton Xavier 70'Torres 90+3'
|
Rapor | Dočkal 42'
|
22 Kasım 2012
19.00 |
| Rosenborg
|
3-2 | Rapid Wien
|
|---|---|---|
| Chibuike 28' Elyounoussi 76'Prica 79'
|
Rapor | Schrammel 53' Boyd 66'
|
- Notlar
- Not 7: Rapid Wien iç saha maçlarını Viyana'daki Ernst Happel Stadyumu'nda oynadı.N ormal şartlarda takımın maçlarını oynadığı stad yine Viyana'daki Gerhard Hanappi Stadyumu'dur.
- Not 8: Rapid Wien - Rosenborg maçı ev sahibi takımı PAOK maçındaki olaylar sebebiyle aldığı cezadan dolayı seyircisiz oynandı.[87]
L Grubu[değiştir | kaynağı değiştir]
| Sıra | Takım | O | G | B | M | AG | YG | GF | P | Eleme | HAN | LEV | HEL | TWE | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Hannover 96
|
6 | 3 | 3 | 0 | 11 | 8 | +3 | 12 | Son 32 turuna | 2-1 | 3-2 | 0-0 | ||
| 2 | Levante
|
6 | 3 | 2 | 1 | 10 | 5 | +5 | 11 | 2-2 | 1-0 | 3-0 | |||
| 3 | Helsingborg
|
6 | 1 | 1 | 4 | 9 | 12 | -3 | 4 | 1-2 | 1-3 | 2-2 | |||
| 4 | Twente
|
6 | 0 | 4 | 2 | 5 | 10 | -5 | 4 | 2-2 | 0-0 | 1-3 |
Kaynak: UEFA
8 Kasım 2012
21.05 |
| Hannover 96
|
3-2 | Helsingborg
|
|---|---|---|
| Diouf 3', 50' Huszti 90+1' (pen.)
|
Rapor | Đurđić 59' Bedoya 67'
|